Upon arrival it’s clear:
English booms from speakers;
television, radio, conversations all around
it should be familiar,
comforting even–
instead the easy rounded sounds
of a language she knows inside out
feels wrong; sounds wrong
Disconnected
she tries to stay up past nine o’ clock;
forcing her body to remember:
this, too, is home,
this,
too,
is
home.